Conversion d'un fichier Excel en fichier .TTX Trados Studio 2011 | ttx : deux...
Forum: FrenchTopic: Conversion d'un fichier Excel en fichier .TTX Trados Studio 2011Poster: Sylvain LerayPost title: ttx : deux solutionsBonjour,1) Vous pouvez créer un fichier ttx à partir du fichier...
View ArticleConversion d'un fichier Excel en fichier .TTX Trados Studio 2011 | Merci
Forum: FrenchTopic: Conversion d'un fichier Excel en fichier .TTX Trados Studio 2011Poster: Emilie DiazPost title: MerciMerci pour ces solutions... je vais voir ça de ce pas... : )
View ArticleMenacé et insulté par un traducteur | Merci, David !
Forum: FrenchTopic: Menacé et insulté par un traducteurPoster: Laurent KRAULANDPost title: Merci, David ![quote]David Wright wrote:I wouldn't give a plumber a test before asking him to fix my loo, so...
View ArticleLe marché de la traduction en France depuis 2010 | Publication des deux...
Forum: FrenchTopic: Le marché de la traduction en France depuis 2010Poster: Jean-Marie Le RayPost title: Publication des deux billets en un seulBonjour,Comme je l'avais annoncé dans un précédent...
View ArticleMenacé et insulté par un traducteur | Bitten off more than she could chew
Forum: FrenchTopic: Menacé et insulté par un traducteurPoster: Kirsten BodartPost title: Bitten off more than she could chewShe shouldn't have taken it, you should have read it properly. Had your...
View ArticleMenacé et insulté par un traducteur | Bitte off more than she could chew
Forum: FrenchTopic: Menacé et insulté par un traducteurPoster: Kirsten BodartPost title: Bitte off more than she could chew[quote]Kirsten Bodart wrote:She shouldn't have taken it, you should have read...
View ArticleMenacé et insulté par un traducteur | If you bite more than ...
Forum: FrenchTopic: Menacé et insulté par un traducteurPoster: DaryoPost title: If you bite more than ...Having myself in the past to deal with totally useless translations (or more precisely failed...
View ArticleMemoQ vs Trados | (un peu de retard à l'allumage)
Forum: FrenchTopic: MemoQ vs TradosPoster: Madeleine ChevassusPost title: (un peu de retard à l'allumage)bonjour Manuela,j'ai franchi le cap il y a plus d'un an:achat et formation à MemoQ (excellent...
View ArticleUne amie nous quitte... | Toutes mes condoléances à sa famille et à ses proches
Forum: FrenchTopic: Une amie nous quitte...Poster: Audrey Bernard-PetitjeanPost title: Toutes mes condoléances à sa famille et à ses prochesJe ne connaissais pas Catherine personnellement, mais j'ai au...
View ArticleUne amie nous quitte... | Quel choc...
Forum: FrenchTopic: Une amie nous quitte...Poster: Anne DiamantidisPost title: Quel choc...Merci Adrien...J'aimai beaucoup Catherine et travailler avec elle était un vrai plaisir. Elle était un membre...
View ArticleLe marché de la traduction en France depuis 2010 | Grosse marge
Forum: FrenchTopic: Le marché de la traduction en France depuis 2010Poster: technospeakPost title: Grosse marge[quote]Sophie Dzhygir wrote:Il faut aussi préciser que ce genre d'agence se positionne...
View Articleaugmentation du loyer si usage professionnel, même partiel | Précision SVP
Forum: FrenchTopic: augmentation du loyer si usage professionnel, même partielPoster: Paul VALETPost title: Précision SVPEtes-vous sûre qu'il s'agit du 2e alinéa de l'article 11 ?
View Articleaugmentation du loyer si usage professionnel, même partiel | précision
Forum: FrenchTopic: augmentation du loyer si usage professionnel, même partielPoster: Claire DodéPost title: précisionLe texte "Lorsque tout ou partie du local est affecté à un usage professionnel, la...
View Articleprotection juridique
Forum: FrenchTopic: protection juridiquePoster: Paul VALETPost à supprimer SVP[Modifié le 2014-04-28 18:46 GMT][Modifié le 2014-04-28 18:46 GMT]
View Articleprotection juridique | La territorialité est déterminante, mais ce n'est pas...
Forum: FrenchTopic: protection juridiquePoster: Paul VALETPost title: La territorialité est déterminante, mais ce n'est pas le seul critèreUne fois la question du territoire pertinent réglée, la...
View Articleaugmentation du loyer si usage professionnel, même partiel | Quelques pistes...
Forum: FrenchTopic: augmentation du loyer si usage professionnel, même partielPoster: Paul VALETPost title: Quelques pistes d'analyse...Vous évoquez en fait les logements soumis à la loi de 1948 (très...
View ArticleUne amie nous quitte... | Elle a beaucoup donné..
Forum: FrenchTopic: Une amie nous quitte...Poster: Paul VALETPost title: Elle a beaucoup donné....d'elle même, ici.Elle mérite à ce titre notre hommage posthume.
View ArticleVotre avis: WLS comme préparation à un Master à Portsmouth? | Portsmouth...
Forum: FrenchTopic: Votre avis: WLS comme préparation à un Master à Portsmouth?Poster: SvenFrenPost title: Portsmouth...Bonjour,Je ne connais pas le certificat WLS, mais je suis entrain d'écrire ma...
View ArticleDéclaration l'URSSAF
Forum: FrenchTopic: Déclaration l'URSSAFPoster: SvenFrenBonjour,Je suis auto-entrepreneur depuis décembre 2013, je vais donc faire ma première déclaration l'URSSAF pour le dernier trimestre 2013 et le...
View ArticleDéclaration l'URSSAF | Seulement les factures encaissées et non facturées
Forum: FrenchTopic: Déclaration l'URSSAFPoster: Virginie ProisyPost title: Seulement les factures encaissées et non facturéesBonjour SvenFren,Vous ne déclarez seulement les factures que vous avez...
View Article