Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 10817 articles
Browse latest View live

Adieu à la traduction technique | Something to cheer you up, Catherine et al

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: PetitavoinePost title: Something to cheer you up, Catherine et alIf you've missed it [url removed] from [url removed]

View Article


Adieu à la traduction technique | Ah ah bien vu et très spirituel

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: Catherine De CrignisPost title: Ah ah bien vu et très spirituel[quote]Petitavoine wrote:If you've missed it [url removed] from [url removed]...

View Article


Adieu à la traduction technique | Votre texte est bien rédigé mais je soumets...

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: Jo1Post title: Votre texte est bien rédigé mais je soumets...le suivant, à votre attention: [url removed] Pour de plus amples discussions. ;)

View Article

Adieu à la traduction technique | Valorisation

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: Arnaud HERVEPost title: ValorisationMais je suis absolument pour une valorisation. Seulement la réalité que j'ai vécue, c'est comme le dit...

View Article

caractères accentués / Majuscules grandes et petites

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Madeleine ChevassusBonjouravec MemoQ 6.2je reprends mon post sur le forum MemoQ qui n'a eu aucun succès, effectivement...

View Article


Questions sur les régimes AE et libéral en France | AE: piège

Forum: FrenchTopic: Questions sur les régimes AE et libéral en FrancePoster: Madeleine ChevassusPost title: AE: piègepas si intéressant que ça, ce régimeon n'a pas le droit de déduire les...

View Article

Adieu à la traduction technique | Traduire ... comme un vrai spécialiste

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: LoisePost title: Traduire ... comme un vrai spécialisteBonjour,Je suis d'accord qu'idéalement, un traducteur doit traduire un document...

View Article

caractères accentués / Majuscules grandes et petites | Table des caractères ?

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Chéli RIOBOOPost title: Table des caractères ?Et cela ne fonctionne pas non plus en utilisant la table des caractères ?É...

View Article


Adieu à la traduction technique | Illustration

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: Jean-Marie Le RayPost title: Illustration[quote]Loise wrote:Bonjour,Je suis d'accord qu'idéalement, un traducteur doit traduire un document...

View Article


caractères accentués / Majuscules grandes et petites | merci

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Madeleine ChevassusPost title: mercibonjour,merci sur cette ouverture sur les caractères spéciaux que je connais mal;...

View Article

caractères accentués / Majuscules grandes et petites | polices tout en...

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Chéli RIOBOOPost title: polices tout en petites majusculesCertaines polices sont tout en petites majuscules : vous tapez...

View Article

caractères accentués / Majuscules grandes et petites | Format painter?

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Marie-Helene DuboisPost title: Format painter?As-tu déjà essayée avec "format painter"?

View Article

caractères accentués / Majuscules grandes et petites | Avec Word 2010

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: nordistePost title: Avec Word 2010Dans Word 2010 taper le texte en minuscules, le sélectionner à la sourisdans l'onglet...

View Article


caractères accentués / Majuscules grandes et petites | Police

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Nelia FahlounPost title: PoliceBonjour Madeleine, Êtes-vous certaine que le problème vient de MemoQ ? Je l'utilise aussi,...

View Article

Questions sur les régimes AE et libéral en France | AE et entrepreneur...

Forum: FrenchTopic: Questions sur les régimes AE et libéral en FrancePoster: nordistePost title: AE et entrepreneur individuell'AE, comme tout entrepreneur individuel, ne pas pas des impôts...

View Article


Adieu à la traduction technique | le vrai problème, c’est …

Forum: FrenchTopic: Adieu à la traduction techniquePoster: Pascale PlutonPost title: le vrai problème, c’est …Excellent, Loise et Jean-Marie, vous avez bien résumé la situation.Après mon ‘coup de...

View Article

Questions sur les régimes AE et libéral en France | Mélange

Forum: FrenchTopic: Questions sur les régimes AE et libéral en FrancePoster: Sophie DzhygirPost title: Mélange[quote]Madeleine Chevassus wrote:De plus ceci mélange mes impôts professionnels et mes...

View Article


Questions sur les régimes AE et libéral en France | ...

Forum: FrenchTopic: Questions sur les régimes AE et libéral en FrancePoster: Faustine RouxPost title: ...Merci à tous!Je garde ce post en favori pour quand je déciderai (enfin!!) de rentrer en...

View Article

caractères accentués / Majuscules grandes et petites | où j'en suis - merci

Forum: FrenchTopic: caractères accentués / Majuscules grandes et petitesPoster: Madeleine ChevassusPost title: où j'en suis - mercibonjournon le problème ne vient sans doute pas de MemoQ; comme je peux...

View Article

Questions sur les régimes AE et libéral en France | Pas si compliqué

Forum: FrenchTopic: Questions sur les régimes AE et libéral en FrancePoster: Géraldine ChantegrelPost title: Pas si compliquéBonjour Faustine,En fait ce n'est pas compliqué du tout quand on y est.Il...

View Article
Browsing all 10817 articles
Browse latest View live