Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en France
Forum: FrenchTopic: Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en FrancePoster: Liz PrestonBonjour à tous,je suis nouvelle dans la traduction, et je ne crois pas avoir lu de message dans le forum sur ce...
View ArticleDéclaration DES
Forum: FrenchTopic: Déclaration DESPoster: Grace ShalhoubCher(e)s collègues,Après des années d'expérience en tant que traductrice scientifique salariée, j'ai commencé une activité freelance à temps...
View ArticleTrados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondances
Forum: FrenchTopic: Trados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondancesPoster: Michel D...salut, - comment activer l'insertion dans la cible d'une correspondance trouvée depuis le...
View ArticleTrados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondances |...
Forum: FrenchTopic: Trados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondancesPoster: Lorraine DubucPost title: SDL est responsable du soutien aux utilisateurs.Bonjour,Le mieux c'est de...
View ArticleDéclaration DES | Pas besoin de préciser
Forum: FrenchTopic: Déclaration DESPoster: GwenlPost title: Pas besoin de préciserBonjour Grace,Je viens de faire ma déclaration DES du mois et effectivement l'activité n'est pas mentionnée.Seuls le...
View ArticleTrados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondances |...
Forum: FrenchTopic: Trados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondancesPoster: Chie. IPost title: Cliquez le bouton droit de la souris?Bonjour,pas trop sûr, peut-êtrecliquez avec...
View ArticleEnseignants et statut d'auto-entrepreneur en France | Liz
Forum: FrenchTopic: Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en FrancePoster: Nikki Scott-DespaignePost title: LizThere are rules and regulations on this. If I get the gist of what I have read, then...
View ArticleTrados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondances |...
Forum: FrenchTopic: Trados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondancesPoster: Bernard LieberPost title: Sélectionnez la correspondance... dans la fenêtre des résultats, puis...
View ArticleEnseignants et statut d'auto-entrepreneur en France | Bon courage!
Forum: FrenchTopic: Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en FrancePoster: Grace ShalhoubPost title: Bon courage!Bonjour Liz,Je suis dans le cas opposé: je suis traductrice (salariée secteur privé...
View ArticleProblème après réorganisation des MT | OK
Forum: FrenchTopic: Problème après réorganisation des MTPoster: Sophie DzhygirPost title: OK[quote]nab0uh wrote:je créais des mémoires de traduction sur le moment sans vraiment trop comprendre ce que...
View ArticleTrados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondances | A...
Forum: FrenchTopic: Trados 2014 Freelance : comment insérer une ou plusieurs correspondancesPoster: Sophie DzhygirPost title: A ma connaissance...... c'est Ctrl+T.
View ArticleIndépendant débutant, se remettre dans le bain | Une expérience
Forum: FrenchTopic: Indépendant débutant, se remettre dans le bainPoster: Adrien EsparronPost title: Une expérienceBonjour,Chaque expérience est unique et il est difficile de comparer deux situations...
View ArticleEnseignants et statut d'auto-entrepreneur en France | Fais ce que je dis, ne...
Forum: FrenchTopic: Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en FrancePoster: Christophe DelaunayPost title: Fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais!Je viens d'aller faire un petit tour sur les...
View ArticleProblème après réorganisation des MT | J'ai essayé ceci
Forum: FrenchTopic: Problème après réorganisation des MTPoster: nab0uhPost title: J'ai essayé ceciAlos étant donné que j'avais un tas de traductions marquées comme non terminées, quand j'ai changé...
View ArticleIndépendant débutant, se remettre dans le bain | @ Melissa
Forum: FrenchTopic: Indépendant débutant, se remettre dans le bainPoster: Madeleine ChevassusPost title: @ Melissabonjour Melissa,j'ai connu des problèmes analogues il y a pas mal de temps. Je suis...
View ArticleEnseignants et statut d'auto-entrepreneur en France | C'est possible
Forum: FrenchTopic: Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en FrancePoster: Nelia FahlounPost title: C'est possibleBonjour Liz, J'ai démarré mon activité de traductrice à temps partiel alors que...
View ArticleEnseignants et statut d'auto-entrepreneur en France | Possible dans...
Forum: FrenchTopic: Enseignants et statut d'auto-entrepreneur en FrancePoster: Sandra MoutonPost title: Possible dans l'Éducation NationaleBonjour Liz,C'est possible de concilier les deux mais il ne...
View ArticleMessage d'erreur dans Studio : La référence d'objet n'est pas définie à une...
Forum: FrenchTopic: Message d'erreur dans Studio : La référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objetPoster: Line MerrettePost title: autres trucs qui peuvent aiderUne fois que vous avez...
View ArticleMessage d'erreur dans Studio : La référence d'objet n'est pas définie à une...
Forum: FrenchTopic: Message d'erreur dans Studio : La référence d'objet n'est pas définie à une instance d'un objetPoster: Bernard LieberPost title: Mauvaise tradJ'aimerai bien connaître l'origine de...
View ArticleLogiciel antivirus
Forum: FrenchTopic: Logiciel antivirusPoster: MOS_TransBonjour tout le monde,je suis à la recherche d'un nouveau logiciel antivirus et je ne sais que choisir. Antivir (payant) m'a bloqué tout le...
View Article