Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 10798 articles
Browse latest View live

Blog sur le sous-titrage | Merci

Forum: FrenchTopic: Blog sur le sous-titragePoster: Nathalie SchonPost title: MerciBienvenue ! N'hésitez pas à commenter sur le blog. Je vous conseille de vous inscrire à l'ATAA pour connaître les...

View Article


Comptabilité encaissement/décaissement, provisions pour amortissements et...

Forum: FrenchTopic: Comptabilité encaissement/décaissement, provisions pour amortissements et constitution de fond de roPoster: Claire DodéPost title: oui, de mon revenu... maisen comptabilité normale,...

View Article


Question au sujet du numéro intracommunautaire | Pro douanes

Forum: FrenchTopic: Question au sujet du numéro intracommunautairePoster: Géraldine ChantegrelPost title: Pro douanesBof, ma déclaration Pro douanes me prend 2 minutes chrono et 4 ou 5 clics chaque...

View Article

Qu'entend-on par "relecture" ? | Terminologie

Forum: FrenchTopic: Qu'entend-on par "relecture" ?Poster: Nathalie SchonPost title: TerminologieRelecture est très flou en France, donc oui vérifier avec le client afin qu'on s'entende bien sur la...

View Article

Logiciel de suivi de la facturation | Nouvelle solution adaptée au métier

Forum: FrenchTopic: Logiciel de suivi de la facturationPoster: Veronica CoquardPost title: Nouvelle solution adaptée au métierBonjour,Rien que ce matin un traducteur / développeur m'a contactée pour me...

View Article


Question au sujet du numéro intracommunautaire | Paperasse

Forum: FrenchTopic: Question au sujet du numéro intracommunautairePoster: Nathalie SchonPost title: Paperasse+ se procurer un n° de TVA intracommunautaire.J'ai assez de paperasse comme ça et pourquoi...

View Article

Recherche traducteurs adaptateurs (sous-titrage) | Formation

Forum: FrenchTopic: Recherche traducteurs adaptateurs (sous-titrage)Poster: Nathalie SchonPost title: FormationPour le doublage tu peux t'adresser aux Studios de Boulogne-Billancourt: michel latino :...

View Article

Site web: déclaration à la CNIL? | Merci!

Forum: FrenchTopic: Site web: déclaration à la CNIL?Poster: vmorganePost title: Merci!Merci pour votre réponse, bonne journée à vous.

View Article


CIPAV, le cauchemar sans fin | 2 associations

Forum: FrenchTopic: CIPAV, le cauchemar sans finPoster: Nathalie SchonPost title: 2 associations2ème site, né du 1er: [url removed] (email: MARTINEAU Patrick [email removed] )Les 2 sont actifs et...

View Article


Question au sujet du numéro intracommunautaire | Parce que c'est une obligation

Forum: FrenchTopic: Question au sujet du numéro intracommunautairePoster: Lori CireficePost title: Parce que c'est une obligation[quote]Nathalie Schon wrote:+ se procurer un n° de TVA...

View Article

Question au sujet du numéro intracommunautaire | Déclarations

Forum: FrenchTopic: Question au sujet du numéro intracommunautairePoster: Sylvain LerayPost title: Déclarations[quote]Nathalie Schon wrote:+ se procurer un n° de TVA intracommunautaire.J'ai assez de...

View Article

MultiTerm 2011 : bug

Forum: FrenchTopic: MultiTerm 2011 : bugPoster: Catherine PiéretBonjour,Lorsque je veux créer une nouvelle fiche dans MultiTerm, le logiciel plante systématiquement.Si quelqu'un connaît la solution,...

View Article

Question au sujet du numéro intracommunautaire | DES : c'est vraiment pas...

Forum: FrenchTopic: Question au sujet du numéro intracommunautairePoster: Andrea JarmuschewskiPost title: DES : c'est vraiment pas compliqué[quote]Sylvain Leray wrote:Personnellement je trouve un peu...

View Article


MultiTerm 2011 : bug | Bonjour,

Forum: FrenchTopic: MultiTerm 2011 : bugPoster: VJCPost title: Bonjour,Est-ce nouveau (le logiciel fonctionnait bien jusque là et il se plante maintenant) ?Si oui, que s'est-il passé ? Mise à jour de...

View Article

Question au sujet du numéro intracommunautaire | Merci

Forum: FrenchTopic: Question au sujet du numéro intracommunautairePoster: MOS_TransPost title: Mercide vos commentaires.Entretemps, j'ai pu trouver un avis sur la situation légale : [url removed] Il...

View Article


un problème pour ouvrir un fichier xml dans Trados

Forum: FrenchTopic: un problème pour ouvrir un fichier xml dans TradosPoster: catsonneSlt!Le fichier xml d'env 15 000 mots en question m'a été envoyé dans un dossier .zip (est-ce déjà de là que vient...

View Article

un problème pour ouvrir un fichier xml dans Trados | Réglages / filtre XML

Forum: FrenchTopic: un problème pour ouvrir un fichier xml dans TradosPoster: Lori CireficePost title: Réglages / filtre XMLJe ne connais pas du tout Trados/Tag Editor, mais sûrement il y a des...

View Article


un problème pour ouvrir un fichier xml dans Trados | Fichier ini

Forum: FrenchTopic: un problème pour ouvrir un fichier xml dans TradosPoster: Sylvain LerayPost title: Fichier iniEffectivement, comme le souligne Lori, avec TagEditor il est impératif de disposer d’un...

View Article

un problème pour ouvrir un fichier xml dans Trados | Merci!

Forum: FrenchTopic: un problème pour ouvrir un fichier xml dans TradosPoster: catsonnePost title: Merci!Merci.Je vais essayer vos diverses et je vous dirai si je suis sortie d'affaire!A bientôt!

View Article

--- Article Removed ---

*** *** *** RSSing Note: Article removed by member request. *** ***

View Article
Browsing all 10798 articles
Browse latest View live