se faire connaître comme traducteur | Plus

Forum: French
Topic: se faire connaître comme traducteur
Poster: Géraldine Chantegrel
Post title: Plus

Bonjour,

Je plussoie évidemment tout ce que Gudrun, Eloïse, Sophie, Carla et co. ont très bien expliqué et insiste sur le fait qu'il faut vraiment sortir de l'idée qu' « on ne me propose pas plus de ... € ».

Si on vous demande combien vous voulez payer votre télé, vos bananes, votre site Internet ou vos impôts :-), évidemment que vous répondrez ce qui vous arrange. C'est pareil pour les agences, elles essaient ! Il suffit de répondre : désolé, mon tarif habituel est de X €, et pour ce tarif je vous garantis ça, ça et ça. Ça fonctionne très bien si on a bien défini ses spécialités, ses points forts etc. et si on a confiance dans ses compétences.

J'espère en tous cas que ces pistes vous aideront !