Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Comment faire avec un donneur d'ordre qui n'a aucune référence | Merci pour le lien

$
0
0
Forum: French
Topic: Comment faire avec un donneur d'ordre qui n'a aucune référence
Poster: Anne-Laure Martin
Post title: Merci pour le lien

[quote]Philippe Etienne wrote:

Aucune offre n'est prometteuse sans destinataire nominatif.
Pour info, j'ai été contacté une première fois par cette agence (envoi groupé) début octobre à propos d'un autre texte de 17500 mots. J'ai pris la peine d'y répondre et n'ai pas obtenu de retour, ce qui en soi n'est ni surprenant, ni rédhibitoire.

Mais je n'ai pas recommencé cette fois-ci.

Et comme le signale Sheila, il n'y a aucun intérêt à faire un test avant de savoir sur quelle musique on danse.

Ensuite, le site de l'agence avance comme argument commercial auprès de ses clients un échantillon de traduction gratuit. Incidemment, j'avais émis cette possibilité ( [url removed] #2345777) quelques jours avant de le découvrir noir sur blanc sur ce site. Or les offres commerciales devraient être à la charge de l'agence et non des fournisseurs de cette dernière.

Néanmoins, l'absence d'informations sur Internet n'est pas nécessairement signe d'escroquerie. Ce site a été enregistré en 2009 par l'auteur du message, à l'adresse mentionnée sur le site (voir [url removed] ). En cas de bon de commande, il conviendra de demander une avance et de vérifier le n° de TVA ici: [url removed]

Philippe [/quote]

Merci pour le lien pour vérifier les n° de TVA! Une bonne manière d'avoir des informations.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Trending Articles