Forum: French
Topic: Retraite du traducteur
Poster: Sophie Dzhygir
Post title: Compléments
[quote]Nelia Fahloun wrote:
1. Il me semble qu'historiquement, la retraite des professionnels libéraux a toujours été dérisoire (comme pour les artisans et commerçants). [/quote]Je ne peux que confirmer. Si cet exemple peut parler : mon père, commerçant ou chef d'entreprise quasiment toute sa vie, touche quelque chose de l'ordre de 500 euros. Ma mère je ne sais pas, mais sûrement encore moins, vu la carrière en dents de scie. Pourtant, ils vivent très bien, mais il est clair que ce n'est pas grâce au régime de retraite obligatoire ! Donc, oui, placements indispensables. Le tout c'est d'être prévenu, voilà, maintenant tu l'es, Hélène ;)
Topic: Retraite du traducteur
Poster: Sophie Dzhygir
Post title: Compléments
[quote]Nelia Fahloun wrote:
1. Il me semble qu'historiquement, la retraite des professionnels libéraux a toujours été dérisoire (comme pour les artisans et commerçants). [/quote]Je ne peux que confirmer. Si cet exemple peut parler : mon père, commerçant ou chef d'entreprise quasiment toute sa vie, touche quelque chose de l'ordre de 500 euros. Ma mère je ne sais pas, mais sûrement encore moins, vu la carrière en dents de scie. Pourtant, ils vivent très bien, mais il est clair que ce n'est pas grâce au régime de retraite obligatoire ! Donc, oui, placements indispensables. Le tout c'est d'être prévenu, voilà, maintenant tu l'es, Hélène ;)