Forum: French
Topic: Traduire pour 0,04 € le mot
Poster: Emilie Diaz
Post title: En Espagne
... les tarifs ne volent pas haut... surtout chez les agences de traduction ! Même si je pense qu'il faut s'adapter au marché du pays dans lequel nous travaillons le plus souvent il ne faut pas non plus se laisser faire !
J'ai répondu hier à une offre d'agence de traduction espagnole pour un projet de traduction de site internet... J'envoie mon CV et mon tarif (adapté aux agences espagnoles dirons-nous) et j'ai reçu la réponse de l'agence ce matin me disant :
"Nous proposons un tarif à 0,03€/mot pour le projet, si vous êtes intéressée n'hésitez pas à nous le faire savoir" !!!!!!
Ma réponse a été la suivante : "Ce tarif s'appelle "exploitation" !
Topic: Traduire pour 0,04 € le mot
Poster: Emilie Diaz
Post title: En Espagne
... les tarifs ne volent pas haut... surtout chez les agences de traduction ! Même si je pense qu'il faut s'adapter au marché du pays dans lequel nous travaillons le plus souvent il ne faut pas non plus se laisser faire !
J'ai répondu hier à une offre d'agence de traduction espagnole pour un projet de traduction de site internet... J'envoie mon CV et mon tarif (adapté aux agences espagnoles dirons-nous) et j'ai reçu la réponse de l'agence ce matin me disant :
"Nous proposons un tarif à 0,03€/mot pour le projet, si vous êtes intéressée n'hésitez pas à nous le faire savoir" !!!!!!
Ma réponse a été la suivante : "Ce tarif s'appelle "exploitation" !