Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 10817 articles
Browse latest View live

Association ATA

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Irène GuinezBonjourje songe à adhérer à l'ATA (American Translators Association).Quelqu'un connaît il cette association et qu'en pensez-vous?MerciIrène

View Article


Traduction d'un livre et paiement en royalties | Tendance hibou...que

Forum: FrenchTopic: Traduction d'un livre et paiement en royaltiesPoster: Adrien EsparronPost title: Tendance hibou...quePour commencer, intéressez-vous à la nature réelle de cet éditeur (ne serait-ce...

View Article


Complémentaires santé utiles | Indispensable àmha

Forum: FrenchTopic: Complémentaires santé utilesPoster: SchtroumpfPost title: Indispensable àmhaJe conseille à tous les jeunes, indépendants ou non, de se garantir par une mutuelle dès maintenant....

View Article

Association ATA | Inscription passive inutile pour moi

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Philippe EtiennePost title: Inscription passive inutile pour moiJe me suis inscrit en 2014 "pour voir", c'est-à-dire sans aucune participation active pour me...

View Article

Association ATA | Réponse

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Irène GuinezPost title: RéponsePhilippeMerci de votre réponse quia le mérite d'être franche.Bonne journée,Irène

View Article


Association ATA | Proactif

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Sophie DzhygirPost title: Proactif[quote]Philippe Etienne wrote:J'en ai déduit que l'inscription à cette association n'a aucun intérêt si on n'adopte pas une...

View Article

Association ATA | Proactif sur ATA ?

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Ekaterina KroumovaPost title: Proactif sur ATA ?Bonjour, Cette question m'intéresse, moi aussi. En fait que signifierait-il d'être actif si l'on habite à...

View Article

Association ATA | Réponse

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Irène GuinezPost title: RéponseMerci pour votre opinion à tous.Je viens de m' inscrire et nous allons voir ce qui se passe.Irène

View Article


Association ATA | Proactif bis

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Sophie DzhygirPost title: Proactif bis[quote]Ekaterina Kroumova wrote:En fait que signifierait-il d'être actif si l'on habite à l'autre bout du monde, donc...

View Article


Association ATA | ATA ?

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: mariealpillesPost title: ATA ?Je pense que toutes ces associations ne servent pas à grand chose. Vous allez vous délester d'une certaine somme pour simplement...

View Article

Association ATA | On n'a rien sans rien

Forum: FrenchTopic: Association ATAPoster: Philippe EtiennePost title: On n'a rien sans rien[quote]Sophie Dzhygir wrote:...Ne crois-tu pas ?...[/quote]A la base, j'ai payé pour voir mes coordonnées de...

View Article

conseils pour devenir traducteur | ouvrages à conseiller et parcours

Forum: FrenchTopic: conseils pour devenir traducteurPoster: EMBO74Post title: ouvrages à conseiller et parcoursMerci Mockingbirds pour toutes ces informations ! Et surtout pour vos liens concernant les...

View Article

Traducteur en France

Forum: FrenchTopic: Traducteur en FrancePoster: VeRoNiCa10Bonjour,je vis en France et je vais m'occuper de la traduction d'un livre pour une entreprise etrangère. Je ne m'occupe pas souvent de ça et...

View Article


Trouver un traducteur assermenté Kazakh | Je crois che la situation est...

Forum: FrenchTopic: Trouver un traducteur assermenté KazakhPoster: Lyudmila Gorbunova (married Zanella)Post title: Je crois che la situation est restée la même en ex- Union soviétiqueEn ex- Union...

View Article

L'allemand compris par un anglophone

Forum: FrenchTopic: L'allemand compris par un anglophonePoster: Geneviève von Levetzow [url removed]

View Article


L'allemand compris par un anglophone | Excellent

Forum: FrenchTopic: L'allemand compris par un anglophonePoster: Sylvie EschkottePost title: ExcellentMerci Geneviève  !

View Article

Trados 2011, fichiers excel bilingue et glossaires | La solution existe

Forum: FrenchTopic: Trados 2011, fichiers excel bilingue et glossairesPoster: hugdubPost title: La solution existeBonjour à toutes et à tous, Pour repondre à la question du départ. J'avais le même...

View Article


Compte privé à usage professionnel où ?

Forum: FrenchTopic: Compte privé à usage professionnel où ?Poster: GwenlBonsoir,Je suis depuis des années à la banque avec le petit animal qui mange des noisettes, région ouestet on vient de me dire...

View Article

Assurance professionnelle... | re

Forum: FrenchTopic: Assurance professionnelle...Poster: rirtoPost title: reBonsoir , Il est important en effet de comparer les différents prix proposés par les compagnies d'assurances spécialisées. La...

View Article

Compte privé à usage professionnel où ? | Règle interne

Forum: FrenchTopic: Compte privé à usage professionnel où ?Poster: Sophie DzhygirPost title: Règle interneC'est peut-être une règle de fonctionnement interne à la banque, mais légalement, personne ne...

View Article
Browsing all 10817 articles
Browse latest View live