Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 10817 articles
Browse latest View live

"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | il s'agit de...

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Texte StylePost title: il s'agit de respectOn dit bien la ministre alors pourquoi pas la présidente? Mon voisin...

View Article


"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | malappris

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: VJCPost title: malapprisTout à fait d'accord avec Petitavoine. La présidente a raison parce qu'elle est...

View Article


"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Rectification

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Paul VALETPost title: Rectification[quote]nordiste wrote:Ne pas oublier qu'il a fallu attendre 1980 !! pour...

View Article

"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Le seul...

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Paul VALETPost title: Le seul problème sérieux pour moiPour moi, le seul problème sérieux dans cette affaire est...

View Article

"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Petit...

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Paul VALETPost title: Petit florilège des femmes de pouvoir qui tiennent au masculin pour leur titreGlané sur...

View Article


"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | M. Valet

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Susana E. Cano MéndezPost title: M. Valet[quote]Paul VALET wrote:De même, une députée homosexuelle ne...

View Article

"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Si si

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Paul VALETPost title: Si siJe suis un peu au courant des discussions sur le genre, venues d'Amérique. Je suis...

View Article

"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Je suis outrée

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Stéphanie BoufferetPost title: Je suis outréeVotre propos concernant les femmes homosexuelles est indigne et...

View Article


Test gratuit pour un client potentiel d'une agence | Désolée

Forum: FrenchTopic: Test gratuit pour un client potentiel d'une agencePoster: Andrea HalbritterPost title: DésoléeMerci pour ces nouvelles.Je trouve très intéressant d'apprendre la suite de cette...

View Article


"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Merci, mais...

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: Paul VALETPost title: Merci, mais ne déformez pas mon proposMerci Stéphanie pour votre appréciation flatteuse,...

View Article

"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ? | Madame le...

Forum: FrenchTopic:"Madame le président" : la démocratie linguistique en danger ?Poster: mariealpillesPost title: Madame le PrésidentLe député a parfaitement raison. Toute cette polémique provient...

View Article

Période calme ou mutation du marché ? | Ca me rassure...

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: Anne-Virginie LeratPost title: Ca me rassure...Même si comme vous, j'espère que cela ne va pas trop durer. Ce n'est vraiment pas la...

View Article

Période calme ou mutation du marché ? | Idem

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: Sandrine ZéroualiPost title: IdemPareil pour moi. Même mes clients habituels sont en mode « silence radio ».Que faites-vous dans pareil...

View Article


Période calme ou mutation du marché ? | Je pense que je vais leur envoyer un...

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: Anne-Virginie LeratPost title: Je pense que je vais leur envoyer un message...Avec mon CV mis à jour. Histoire de me rappeler à leur...

View Article

Période calme ou mutation du marché ? | Clientèle

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: Sophie DzhygirPost title: ClientèleJe pense que ça dépend surtout de la clientèle, sauf pour les clients qui ont un travail régulier à...

View Article


Période calme ou mutation du marché ? | Oui, c'est sans doute cela...

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: Anne-Virginie LeratPost title: Oui, c'est sans doute cela...C'est tellement rare pour moi que ça m'inquiète. D'où mon interrogation.

View Article

Mon premier client direct...

Forum: FrenchTopic: Mon premier client direct...Poster: Augusta HabasJ'ai eu envie de partager cette petite anecdote avec vous.Voilà 6 ans que je traduis, rien que pour des agences, toujours, et que je...

View Article


Période calme ou mutation du marché ? | Ralentissement constaté !

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: samantha soreilPost title: Ralentissement constaté !Je ne suis traductrice à temps plein que depuis un an, et je m'étonnais également de...

View Article

Période calme ou mutation du marché ? | Débordée depuis un mois

Forum: FrenchTopic: Période calme ou mutation du marché ?Poster: Andrea HalbritterPost title: Débordée depuis un moisPour moi c'est le contraire, mais je travaille du francais vers l'allemand et aussi...

View Article

Mon premier client direct... | Très bien dit!

Forum: FrenchTopic: Mon premier client direct...Poster: Christel ZipfelPost title: Très bien dit!Et très divertissant aussi, bravo!On parle en effet souvent mal des agences, mais pas toutes sont...

View Article
Browsing all 10817 articles
Browse latest View live