Forum: French
Topic: combien de temps avez-vous mis pour vivre de la traduction ?
Poster: Schtroumpf
Post title: Attention, danger
[quote]Marieschen wrote:
Il y a eu quelques nuits blanches pour pouvoir répondre à des projets urgents, et du travail pas forcément passionnant (aaaaah les catalogues de prêt à porter). Mais j'ai été suprise de voir que trouver du travail n'était pas un problème, en tous cas pour arriver au plafond de l'AE (environ 2700 € brut / mois, soit 2100€ net, un peu plus que ce que je gagnais avant...).
[/quote]
Attention, je vous conseille de reprendre vos chiffres économiques de toute urgence. Avez-vous pris soin de prévoir un minimum de couverture sociale et vieillesse ? Avez-vous intégré dans vos frais le coût des licences, abonnements, renouvellement de matériel, formations ? Le chauffage, le loyer (une pièce à usage professionnel, même si c'est au domicile), la perte de revenus en cas de maladie ?
Trop souvent, en début d'activité comme auto-entrepreneur, on ne se rend pas compte que 30.000 € de chiffre par an, ce n'est pas suffisant pour un travail qualifié en indépendant. 2700 €/mois pour vivre de son travail ? Avec un chiffre d'affaires pareil, je tablerais sur 1400 € net de frais plutôt. Il y a de nombreux fils de discussion sur ce sujet déjà et je ne vais pas m'étendre davantage là-dessus. En tout cas, il faut éviter de confondre entre les prélèvements de l'URSSAF et les frais **réels** !
Topic: combien de temps avez-vous mis pour vivre de la traduction ?
Poster: Schtroumpf
Post title: Attention, danger
[quote]Marieschen wrote:
Il y a eu quelques nuits blanches pour pouvoir répondre à des projets urgents, et du travail pas forcément passionnant (aaaaah les catalogues de prêt à porter). Mais j'ai été suprise de voir que trouver du travail n'était pas un problème, en tous cas pour arriver au plafond de l'AE (environ 2700 € brut / mois, soit 2100€ net, un peu plus que ce que je gagnais avant...).
[/quote]
Attention, je vous conseille de reprendre vos chiffres économiques de toute urgence. Avez-vous pris soin de prévoir un minimum de couverture sociale et vieillesse ? Avez-vous intégré dans vos frais le coût des licences, abonnements, renouvellement de matériel, formations ? Le chauffage, le loyer (une pièce à usage professionnel, même si c'est au domicile), la perte de revenus en cas de maladie ?
Trop souvent, en début d'activité comme auto-entrepreneur, on ne se rend pas compte que 30.000 € de chiffre par an, ce n'est pas suffisant pour un travail qualifié en indépendant. 2700 €/mois pour vivre de son travail ? Avec un chiffre d'affaires pareil, je tablerais sur 1400 € net de frais plutôt. Il y a de nombreux fils de discussion sur ce sujet déjà et je ne vais pas m'étendre davantage là-dessus. En tout cas, il faut éviter de confondre entre les prélèvements de l'URSSAF et les frais **réels** !