Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Mauvaise interprétation de l'allocution du Pape | même problème en anglais

$
0
0
Forum: French
Topic: Mauvaise interprétation de l'allocution du Pape
Poster: Monica Sandor
Post title: même problème en anglais

Le même problème en anglais - interprète italien (fort accent en anglais) qui ne connaissait évidemment pas le texte du Notre père ou du Je vous salue Marie en anglais -ne semblait même pas reconnaître qu'il s'agissait de ces textes là et s'est corrigé plusieurs fois, ou cherchait les mots, comme s'il ne savait pas ce qui suivra dans le texte de la prière.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Trending Articles