WORDFAST: générer un TM en TMX | Oui, mais pas dans une seule mémoire

Forum: French
Topic: WORDFAST: générer un TM en TMX
Poster: Elisabeth Toda-v.Galen
Post title: Oui, mais pas dans une seule mémoire

[quote]Michel D... wrote:

Merci. Tout marche bien.

J'ai la version DEMO MODE de Wordfast.
J'arriverai à faire mes 560 segments avec cette version?

[Modifié le 2013-02-01 17:03 GMT] [/quote]

Oui, si vous créez une seconde mémoire une fois les 500 unités traduites. Vous mettez la mémoire pleine en mémoire secondaire (BTM) et vous continuez à remplir la nouvelle mémoire en la sélectionnant comme mémoire primaire.