Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

recherche de stage traduction | Intérêt d'un stage

$
0
0
Forum: French
Topic: recherche de stage traduction
Poster: Nelia Fahloun
Post title: Intérêt d'un stage

[quote]tietzes wrote:

Oui, je sais. Et alors ?

[Edited at 2014-11-12 08:48 GMT] [/quote]

Et alors, on ne peut pas obtenir son diplôme si on n'effectue pas de stage.
C'est quand même un peu gênant, non ?

J'ai moi aussi dû faire un stage à presque 30 ans pour valider un master 2 en reprise d'études, et je trouve que ça m'a été très utile. J'ai appris beaucoup de choses concernant la négociation client, la gestion de délais serrés et j'ai pu travailler sous la supervision de collègues expérimentés. Le stage m'a aussi permis de confirmer que je ne souhaitais pas travailler en agence (même si mon stage s'est très bien déroulé).

@ Souad : envoyez des candidatures spontanées à plusieurs agences dans les villes qui vous intéressent. Le japonais fait de vous une candidate intéressante, surtout au niveau master. Ne tardez pas à démarcher et n'hésitez pas à les relancer par téléphone pour montrer votre intérêt. Votre stage est pour le mois de mai, mais vous allez bientôt être en concurrence avec les étudiants des autres masters dont les stages ont lieu plus tôt.

Bon courage.

Nelia

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Trending Articles