Forum: French
Topic: Trados 2014: erreur au démarrage
Poster: Michel D...
Post title: Solution trouvée
salut, merci.
j'ai procédé autrement.
- Renommer le répertoire de travail (par ex. nomdeprojet_copie)
- Nouveau projet avec le paquet du client
- Traduction automatique avec la TM du premier projet qui posait problème
Cela a fonctionné. Je viens de créer le paquet de retour pour le client.
Bernard, j'essaierai quand même ta solution en rétablissant le premier projet.
A+
Topic: Trados 2014: erreur au démarrage
Poster: Michel D...
Post title: Solution trouvée
salut, merci.
j'ai procédé autrement.
- Renommer le répertoire de travail (par ex. nomdeprojet_copie)
- Nouveau projet avec le paquet du client
- Traduction automatique avec la TM du premier projet qui posait problème
Cela a fonctionné. Je viens de créer le paquet de retour pour le client.
Bernard, j'essaierai quand même ta solution en rétablissant le premier projet.
A+