Forum: French
Topic: Trados 2014: erreur - les segments vides ont été considérés automatiquement comme "traduits" !!
Poster: Claire Dodé
Post title: supposition sur la source de l'erreur
Je précise qu'à mon avis, si des segments différents non traduits ont été confirmés, ce n'est certainement pas une propagation, mais un raccourci clavier tapé par erreur (ou alors, le clavier trop vieux qui déconne avec, par exemple, la touche Ctrl qui reste coincée, ou un autre problème du même genre).
Topic: Trados 2014: erreur - les segments vides ont été considérés automatiquement comme "traduits" !!
Poster: Claire Dodé
Post title: supposition sur la source de l'erreur
Je précise qu'à mon avis, si des segments différents non traduits ont été confirmés, ce n'est certainement pas une propagation, mais un raccourci clavier tapé par erreur (ou alors, le clavier trop vieux qui déconne avec, par exemple, la touche Ctrl qui reste coincée, ou un autre problème du même genre).