Forum: French
Topic: Opération Transparence
Poster: Jean-Marie Le Ray
Post title: Tout et n'importe quoi !
Sophie,
Juste en dessous du tableau comparatif, j'ai écrit ceci :
[quote]
Donc, nous ne sommes pas des experts-comptables, et tous ces calculs restent bien sûr « sans garantie » (ohne Gewähr), mais ça donne déjà une idée de la nécessité d’ajuster son tarif d’un pays à l’autre. Et si quelqu’un souhaite se livrer à l’exercice pour d’autres pays ou bien affiner les résultats ci-dessus, je mettrai le tableau à jour au fur et à mesure.
[/quote]
Par conséquent, je prétends rien, mais qu'on ne me fasse pas dire ce que je ne dis pas. J'ai simplement pris les 4 chiffres relatifs à 4 pays qui ont été cités dans ce fil, en les mettant ensemble.
Maintenant s'il y a des experts-comptables parmi nous, il suffit de prendre l'exemple d'un traducteur célibataire avec un revenu net de 55000 € par an. Le chiffre que j'ai donné correspond exactement à l'impôt à payer sur ce gain net. Maintenant, lorsque mon comptable m'enverra le décompte final et la doc officielle, je saurai être plus précis.
Mais ce que je cherche avant tout, c'est de donner des indications. Donc me dire que tout ce qui a été dit jusqu'à présent c'est du n'importe quoi, inutile et n'a aucune valeur, ça m'énerve légèrement. J'aime bien la critique, mais surtout quand elle est constructive. En revanche, critiquer pour critiquer, ça me gonfle.
J-M
Topic: Opération Transparence
Poster: Jean-Marie Le Ray
Post title: Tout et n'importe quoi !
Sophie,
Juste en dessous du tableau comparatif, j'ai écrit ceci :
[quote]
Donc, nous ne sommes pas des experts-comptables, et tous ces calculs restent bien sûr « sans garantie » (ohne Gewähr), mais ça donne déjà une idée de la nécessité d’ajuster son tarif d’un pays à l’autre. Et si quelqu’un souhaite se livrer à l’exercice pour d’autres pays ou bien affiner les résultats ci-dessus, je mettrai le tableau à jour au fur et à mesure.
[/quote]
Par conséquent, je prétends rien, mais qu'on ne me fasse pas dire ce que je ne dis pas. J'ai simplement pris les 4 chiffres relatifs à 4 pays qui ont été cités dans ce fil, en les mettant ensemble.
Maintenant s'il y a des experts-comptables parmi nous, il suffit de prendre l'exemple d'un traducteur célibataire avec un revenu net de 55000 € par an. Le chiffre que j'ai donné correspond exactement à l'impôt à payer sur ce gain net. Maintenant, lorsque mon comptable m'enverra le décompte final et la doc officielle, je saurai être plus précis.
Mais ce que je cherche avant tout, c'est de donner des indications. Donc me dire que tout ce qui a été dit jusqu'à présent c'est du n'importe quoi, inutile et n'a aucune valeur, ça m'énerve légèrement. J'aime bien la critique, mais surtout quand elle est constructive. En revanche, critiquer pour critiquer, ça me gonfle.
J-M