Forum: French
Topic: Trouver du boulot en traduction sans diplôme (littéraire ou traduction)
Poster: Loise
Post title: Mon tarif chinois 0.08-0.14 euro/mot
[quote]KB57 wrote:
En effet j'ai travaillé sur Elance (j'ai eu de très bon commentaires) mais j'étais payé 0.02$-0.04 max le mot, et après avoir découvert ce forum j'ai vite compris que j'avais travaillé à un tarif de chinois. [/quote]
Bonjour Karim,
Je confirme que vous êtes bien sous payé. En tant que traductrice chinoise, je suis payée 0.08-0.14 euro le mot. Vous avez donc l'intérêt d'augmenter votre tarif sans plus attendre. 0.02$-0.04$, c'est un tarif de misère.
Cordialement.
[Edited at 2014-03-20 07:51 GMT]
Topic: Trouver du boulot en traduction sans diplôme (littéraire ou traduction)
Poster: Loise
Post title: Mon tarif chinois 0.08-0.14 euro/mot
[quote]KB57 wrote:
En effet j'ai travaillé sur Elance (j'ai eu de très bon commentaires) mais j'étais payé 0.02$-0.04 max le mot, et après avoir découvert ce forum j'ai vite compris que j'avais travaillé à un tarif de chinois. [/quote]
Bonjour Karim,
Je confirme que vous êtes bien sous payé. En tant que traductrice chinoise, je suis payée 0.08-0.14 euro le mot. Vous avez donc l'intérêt d'augmenter votre tarif sans plus attendre. 0.02$-0.04$, c'est un tarif de misère.
Cordialement.
[Edited at 2014-03-20 07:51 GMT]