Forum: French
Topic: Tarif interprétation de conférence
Poster: EmmanuelleAnne
Post title: Agence sans scrupules
J'ai fait passer le nom de cette agence auprès des collègues. Ce qui est terrible dans cette histoire, c'est que la responsable de l'agence avait "accepté" mon tarif habituel (correspondant à celui que l'on retrouve majoritairement sur le marché) et ce n'est qu'une fois la mission confirmée par le client qu'elle m'a lancé un 180 euros par demi journée. A ce moment là, je crois bien que le ciel m'est tombé sur la tête. Ce que je regrette sur ce site de Proz.com, c'est que bien des offres que l'on y retrouve, constituent des propositions à moindre coût. Cela me choque d'autant plus ici puisqu'il s'agit d'une agence française à l'apparence très sérieuse. Bref, de la poudre aux yeux pour dégrader notre profession mais c'est vrai vous avez raison, ne soyons pas dupes Carola, c'est comme cela que l'on se retrouve avec des guides interprètes/étudiants en langues dans une cabine et un client qui pète un cable dans la demi heure. C'est bien tout ce que je souhaite à cette agence sans scrupules.
Topic: Tarif interprétation de conférence
Poster: EmmanuelleAnne
Post title: Agence sans scrupules
J'ai fait passer le nom de cette agence auprès des collègues. Ce qui est terrible dans cette histoire, c'est que la responsable de l'agence avait "accepté" mon tarif habituel (correspondant à celui que l'on retrouve majoritairement sur le marché) et ce n'est qu'une fois la mission confirmée par le client qu'elle m'a lancé un 180 euros par demi journée. A ce moment là, je crois bien que le ciel m'est tombé sur la tête. Ce que je regrette sur ce site de Proz.com, c'est que bien des offres que l'on y retrouve, constituent des propositions à moindre coût. Cela me choque d'autant plus ici puisqu'il s'agit d'une agence française à l'apparence très sérieuse. Bref, de la poudre aux yeux pour dégrader notre profession mais c'est vrai vous avez raison, ne soyons pas dupes Carola, c'est comme cela que l'on se retrouve avec des guides interprètes/étudiants en langues dans une cabine et un client qui pète un cable dans la demi heure. C'est bien tout ce que je souhaite à cette agence sans scrupules.