Forum: French
Topic: quelle formation pour devenir traductrice
Poster: lucettec
Bonsoir,
Je suis enseignante d'anglais dans le secondaire depuis presque 10 ans, résidente en France, et envisage de suivre une formation à distance de traduction.
La formation à distance me conviendrait parfaitement dans la mesure où je ménerais encore mon activité professionnelle, et ne serait donc ni mobile ni disponible pour suivre un cursus ou une formation supplémentaire à l'université.
J'ai entendu parler de CI3M ou encore du certificat de traduction de Saint Boniface.
La dernière me semble intéressante bien qu'onéreuse. Cependant, je ne sais pas par où commencer.
Cela semble-t-il jouable d'envisager une lente reconversion professionnelle.
Quelles formations conseillez-vous? où quelles démarches?
Je suis preneuse de tous conseils.
Bien à vous,
Topic: quelle formation pour devenir traductrice
Poster: lucettec
Bonsoir,
Je suis enseignante d'anglais dans le secondaire depuis presque 10 ans, résidente en France, et envisage de suivre une formation à distance de traduction.
La formation à distance me conviendrait parfaitement dans la mesure où je ménerais encore mon activité professionnelle, et ne serait donc ni mobile ni disponible pour suivre un cursus ou une formation supplémentaire à l'université.
J'ai entendu parler de CI3M ou encore du certificat de traduction de Saint Boniface.
La dernière me semble intéressante bien qu'onéreuse. Cependant, je ne sais pas par où commencer.
Cela semble-t-il jouable d'envisager une lente reconversion professionnelle.
Quelles formations conseillez-vous? où quelles démarches?
Je suis preneuse de tous conseils.
Bien à vous,