Forum: French
Topic: Relecture sans les répétitions sous Trados 2009
Poster: VP Traductions
Bonjour,
Savez-vous s'il existe une fonctionnalité dans TRADOS 2009 qui permet de relire uniquement les mots nouveaux sans faire apparaître toutes les répétitions d'un texte. Étant donné que j'ai plus de répétitions que de mots et que c'est un gros fichier, cela m'éviterait une perte de temps lors de la relecture.
Merci d'avance
Cordialement,
Topic: Relecture sans les répétitions sous Trados 2009
Poster: VP Traductions
Bonjour,
Savez-vous s'il existe une fonctionnalité dans TRADOS 2009 qui permet de relire uniquement les mots nouveaux sans faire apparaître toutes les répétitions d'un texte. Étant donné que j'ai plus de répétitions que de mots et que c'est un gros fichier, cela m'éviterait une perte de temps lors de la relecture.
Merci d'avance
Cordialement,