Forum: French
Topic: tutorat / mentoring
Poster: Bereniz
Bonjour,
Je projette de m'installer en free-lance en tant que traductrice de l'anglais et l'italien vers le français.
En parcourant le site Proz, j'ai consulté la page mentoring qui propose aux débutant l'aide, les conseils d'un traducteur expérimenté.
Y aurait-il quelqu'un qui aurait bénéficié de ce service et qui pourrait me livrer son expérience !
P.S. Je ne suis pas diplômé en traduction mais j'ai suivi des études de langue et j'ai effecuté des séjours à l'étranger.
[Modifié le 2013-01-04 17:38 GMT]
Topic: tutorat / mentoring
Poster: Bereniz
Bonjour,
Je projette de m'installer en free-lance en tant que traductrice de l'anglais et l'italien vers le français.
En parcourant le site Proz, j'ai consulté la page mentoring qui propose aux débutant l'aide, les conseils d'un traducteur expérimenté.
Y aurait-il quelqu'un qui aurait bénéficié de ce service et qui pourrait me livrer son expérience !
P.S. Je ne suis pas diplômé en traduction mais j'ai suivi des études de langue et j'ai effecuté des séjours à l'étranger.
[Modifié le 2013-01-04 17:38 GMT]