Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10798

Studio 2009 qui rame et problème de majuscules | Merci

$
0
0
Forum: French
Topic: Studio 2009 qui rame et problème de majuscules
Poster: Jehanne Henin
Post title: Merci

Merci Adrien ! J'ai suivi ton conseil et désactivé les mises à jour de Java, puisque ce sont essentiellement elles qui me posent problème en général.

Simone et Sophie, c'est vrai que le fichier sur lequel je travaillais lorsque j'ai rencontré ce problème de "majuscules rebelles" contenait un très très long segment (32 lignes) et que les deux fois où le programme a planté ("system out of memory"), j'étais justement en train de traduire ce fameux segment. Le problème a disparu quand je suis passée à un autre fichier.

J'ai d'autres raisons de croire que mon ordinateur devient trop limite niveau mémoire, mais je ne sais pas s'il y a quelque chose à faire à part le remplacer.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10798

Trending Articles