Forum: French
Topic: SDL Trados Studio 2011 Starter Edition
Poster: Laura Whigham-Trouvé
Post title: Impossible d'ouvrir un seul document!
Bonjour,
Pour ceux parmi vous qui utilisez Trados Starter Edition, avez-vous eu des problèmes au début pour ouvrir les documents?
Je n'arrive pas à ouvrir un seul document pour traduction. J'ai essayé des documents Word (2003 et 2007), PDF, PowerPoint sans succès! A chaque fois, je reçois ce message d'erreur:
"Il est impossible d'ouvrir ce projet dans l'édition de Studio que vous utilisez. Ce projet utilise une source de traduction non prise en charge par l'édition de Studio que vous utilisez."
Pourtant, je n'essaie pas d'ouvrir un projet, juste un simple document!!
Avez vous des conseils?
Merci d'avance! J'ai déjà demandé un devis pour le contrat de maintenance pour Studio, mais j'aimerais régler ça au plus vite!
Très cordialement,
Laura
Topic: SDL Trados Studio 2011 Starter Edition
Poster: Laura Whigham-Trouvé
Post title: Impossible d'ouvrir un seul document!
Bonjour,
Pour ceux parmi vous qui utilisez Trados Starter Edition, avez-vous eu des problèmes au début pour ouvrir les documents?
Je n'arrive pas à ouvrir un seul document pour traduction. J'ai essayé des documents Word (2003 et 2007), PDF, PowerPoint sans succès! A chaque fois, je reçois ce message d'erreur:
"Il est impossible d'ouvrir ce projet dans l'édition de Studio que vous utilisez. Ce projet utilise une source de traduction non prise en charge par l'édition de Studio que vous utilisez."
Pourtant, je n'essaie pas d'ouvrir un projet, juste un simple document!!
Avez vous des conseils?
Merci d'avance! J'ai déjà demandé un devis pour le contrat de maintenance pour Studio, mais j'aimerais régler ça au plus vite!
Très cordialement,
Laura