Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 10798 articles
Browse latest View live

Transférer ses MT TRADOS d'un pc à un autre. | Structure 2009/11

Forum: FrenchTopic: Transférer ses MT TRADOS d'un pc à un autre.Poster: Bernard LieberPost title: Structure 2009/11La structure est légèrement différente dans 2009. Je ne copierai que le dossier...

View Article


Transférer ses MT TRADOS d'un pc à un autre. | Entendu !

Forum: FrenchTopic: Transférer ses MT TRADOS d'un pc à un autre.Poster: Nessie37Post title: Entendu !Entendu, Merci pour vos conseils précieux !Bonne journée de Noël !

View Article


où accentuer les majuscules ? | d'accord avec Teresa

Forum: FrenchTopic: où accentuer les majuscules ?Poster: Madeleine ChevassusPost title: d'accord avec TeresaBonjourJ'ai moi-même posé la même question en octobre 2011 environ.J'ai obtenu les mêmes...

View Article

Partenariat avec traducteur sur Suisse romande

Forum: FrenchTopic: Partenariat avec traducteur sur Suisse romandePoster: alrib28Afin de développer mon business sur Suisse francophone, puis le reste, j'aimerais entrer en contact avec traducteurs...

View Article

où accentuer les majuscules ? | Liste de touches pour "caractères spéciaux"

Forum: FrenchTopic: où accentuer les majuscules ?Poster: Nelia FahlounPost title: Liste de touches pour "caractères spéciaux"Bonjour, J'utilise en permanence une petite liste que j'avais récupérée et...

View Article


Facture d'auto-entrepreneur

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: kiki44Bonjour, Après le devis, la facture.C'est, peut-être, une question stupide mais je ne suis absolument pas une flèche en matière de compta.Je...

View Article

Facture d'auto-entrepreneur | Hors taxes

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: Nelia FahlounPost title: Hors taxesBonjour, Effectivement, il faut facturer uniquement le montant hors taxes. Peut-être que le logiciel de ton...

View Article

Facture d'auto-entrepreneur | AE non assujeti à la TVA

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: nordistePost title: AE non assujeti à la TVALa TVA est une taxe, elle appartient à l’État. Quand on est assujetti, on la collecte (= on la facture...

View Article


Facture d'auto-entrepreneur | Outil ProZ.com

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: Sheila WilsonPost title: Outil ProZ.comIl existe un outil ici pour la rédaction et suivi de vos factures: [url removed] Pour l'utiliser à 100%,...

View Article


Facture d'auto-entrepreneur | regardez sur lautoentrepreneur.fr

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: Richard HenshellPost title: regardez sur lautoentrepreneur.frIl y en a des modeles a suivre sur le portail officiel des auto-entrepreneurs: [url...

View Article

Un bon petit livre pour oser le relationnel

Forum: FrenchTopic: Un bon petit livre pour oser le relationnelPoster: Paul VALETUn certain nombre de traducteurs affirment régulièrement, ici même, qu'ils n'aiment pas les relations commerciales, et...

View Article

Indépendants, combien payez-vous en cotisations sociales et IR | atelier...

Forum: FrenchTopic: Indépendants, combien payez-vous en cotisations sociales et IRPoster: CFournierPost title: atelier comptable et fiscal de la SFT / ARAPL IDF[quote]HeLLz wrote: Il ne me reste plus...

View Article

Indépendants, combien payez-vous en cotisations sociales et IR | le stage SFT...

Forum: FrenchTopic: Indépendants, combien payez-vous en cotisations sociales et IRPoster: polyglot45Post title: le stage SFT est très bienet je le recommande vivement !

View Article


Facture d'auto-entrepreneur | C'est vous le patron de votre entreprise

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: Paul VALETPost title: C'est vous le patron de votre entreprise[quote]kiki44 wrote:(..) J'ai reçu un bon de commande d'une agence qui me donne un...

View Article

Relecture mutuelle | Relecture

Forum: FrenchTopic: Relecture mutuellePoster: Irène GuinezPost title: RelectureBarbaraSi vous êtes intéressée, nous pouvons faire un essai.Qu'en pensez-vous?Irène

View Article


Relecture mutuelle | Intéressée aussi!...

Forum: FrenchTopic: Relecture mutuellePoster: GermainePost title: Intéressée aussi!......et dans la combinaison anglais-français, si vous souhaitez une comparaison avec l'original.Il faut toutefois...

View Article

Relecture mutuelle | Germaine merci

Forum: FrenchTopic: Relecture mutuellePoster: Irène GuinezPost title: Germaine merciGermaineMerci de votre offre.Je prends note et voyons si nous pouvons nous corriger mutuellement à partir de l'année...

View Article


Dragon Naturally Speaking = automatiquement multilingue? | experience so far?

Forum: FrenchTopic: Dragon Naturally Speaking = automatiquement multilingue?Poster: Chris HopleyPost title: experience so far?Hi Moira,How are you getting along with it so far? Is it straightforward to...

View Article

Bonne année !

Forum: FrenchTopic: Bonne année ! Poster: Andriy BublikovChers collègues,Je vous adresse tous mes vœux de très heureuses fêtes de Noël et d’une superbe nouvelle année 2013. Je vous souhaite la santé le...

View Article

Bonne année ! | Merci bien!

Forum: FrenchTopic: Bonne année ! Poster: Teresa BorgesPost title: Merci bien!Je me joins à vous pour souhaiter à tous les Proziens une bonne et heureuse année 2013!

View Article
Browsing all 10798 articles
Browse latest View live