Forum: French
Topic: Coopérative d'Entrepreneur: intéressant pour des traducteurs?
Poster: nrichy
Post title: J'ai travaillé avec une traductrice qui était en SCOP
Cette SCOP fonctionnait comme une société de portage ; elle était effectivement salariée (les recettes de ses traductions étaient transformées en fiche de paie). Dans cette SCOP, elle était la seule traductrice, ce qui pourrait être intéressant.
Cette SCOP n'acceptait pas de traiter avec l'étranger, et le côté administratif était lourd (pour chaque "mission", trois devis signés par elle, par son patron et par moi, à recevoir et à retourner par la Poste).
Pour ce qui est de fonder une SCOP, si j'ai bien compris cette formule se prête mieux à une reprise d'activité, quand le CA est connu, qu'à un démarrage. La souplesse des statuts peut poser un problème pour trouver des financements.
NB pour EvaVer, en société on ne paye pas des impôts deux fois... une société paie des impôts sur les bénéfices, il s'agit donc de ne pas en faire, et pour cela on joue sur la hauteur du salaire et sur les frais.
Topic: Coopérative d'Entrepreneur: intéressant pour des traducteurs?
Poster: nrichy
Post title: J'ai travaillé avec une traductrice qui était en SCOP
Cette SCOP fonctionnait comme une société de portage ; elle était effectivement salariée (les recettes de ses traductions étaient transformées en fiche de paie). Dans cette SCOP, elle était la seule traductrice, ce qui pourrait être intéressant.
Cette SCOP n'acceptait pas de traiter avec l'étranger, et le côté administratif était lourd (pour chaque "mission", trois devis signés par elle, par son patron et par moi, à recevoir et à retourner par la Poste).
Pour ce qui est de fonder une SCOP, si j'ai bien compris cette formule se prête mieux à une reprise d'activité, quand le CA est connu, qu'à un démarrage. La souplesse des statuts peut poser un problème pour trouver des financements.
NB pour EvaVer, en société on ne paye pas des impôts deux fois... une société paie des impôts sur les bénéfices, il s'agit donc de ne pas en faire, et pour cela on joue sur la hauteur du salaire et sur les frais.