Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10798

changement de raison sociale | Allemagne

$
0
0
Forum: French
Topic: changement de raison sociale
Poster: Thomas Frost
Post title: Allemagne

[quote]Anne-Laure Martin wrote:
Je recherche des renseignements sur l'Allemagne et la situations des sociétés dans ce pays, qu'entendez-vous par "l'Allemagne laisse les freelances tranquilles", votre expression m'intrigue. D'après ce que j'ai vu, le montant des charges n'est pas négligeable non plus, faites-vous référence à autre chose? [/quote]

Anne-Laure,

Je voulais dire que contrairement à la France, on a très peu à payer et très peu de démarches administratives en Allemagne. C'était un soulagement énorme après la paperasse de la France où l'administration vous traite parfois comme un criminel si vous êtes freelance. Le RSI, par exemple, n'arrêtait pas de me relancer mois après mois pour des cotisations déjà payées parce qu'ils avaient mal comptabilisé un chèque.

Je veux bien vous renseigner, mais comme cela sera hors sujet ici, je peux vous envoyer un e-mail. Ou vous pouvez commencer un nouveau débat sur les conditions freelance en Allemagne ; comme ça, vous aurez aussi des informations de la part d'autres personnes que moi.

En ce qui me concerne, je ne connais toutefois que le statut de freelance, non pas de société.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10798

Trending Articles