Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Quel logiciel de compatabilité utilisez-vous ? | Compta ou gestion commerciale

$
0
0
Forum: French
Topic: Quel logiciel de compatabilité utilisez-vous ?
Poster: Carola BAYLE
Post title: Compta ou gestion commerciale

J'utilise depuis de nombreuses années le logiciel CIEL comptable qui est très facile à mon avis. Mais il n'enregistre que les totaux des factures. Puisque tu parles des grilles Trados, ne s'agit pas plutôt d'un logiciel de gestion commerciale que tu recherches - gestion des devis, commandes, factures, etc. puis, le cas échéant, exportation directe vers le logiciel comptable.

J'ai essayé celui de Ciel, mais je n'ai jamais réussi à tout paramétrer, trois langues, tarifs différents, au mot, à la ligne, à l'heure, selon les clients, traduction, relecture, interprétariat, tarifs dégressifs selon les outils TAO...
J'ai abandonné.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Trending Articles