Forum: French
Topic: Traduction de 7000 pages pour un traducteur freelance
Poster:Éric Cléach
Post title: Fiches produit
Les contenus en question (ces millions de mots) ont-ils été rédigés en interne ?
Si les articles vendus sur le site sont des produits grand public (et avec 7000 ou 9000 références, il y a de fortes chances que ce soit le cas), il est fort probable que les fiches produit traduites (avec plus ou moins de bonheur, mais bon...) soient déjà disponibles auprès du fabricant, de l'importateur ou du fournisseur.
Topic: Traduction de 7000 pages pour un traducteur freelance
Poster:Éric Cléach
Post title: Fiches produit
Les contenus en question (ces millions de mots) ont-ils été rédigés en interne ?
Si les articles vendus sur le site sont des produits grand public (et avec 7000 ou 9000 références, il y a de fortes chances que ce soit le cas), il est fort probable que les fiches produit traduites (avec plus ou moins de bonheur, mais bon...) soient déjà disponibles auprès du fabricant, de l'importateur ou du fournisseur.