Forum: French
Topic: code de conduite de collaboration avec une agence, extrait...?
Poster: JMARTIN9
Post title: Mauvaise pioche
Franchement cela ne donne pas envie de travailler pour eux, un coup d'oeil sur les conditions de paiement et le tarif pour avoir une vue d'ensemble avant de signer.
A mon avis c'est prendre le risque de travailler pour pas grand chose au final, de perdre beaucoup de temps en justifications, voire de travailler pour rien.
J'ai déjà vu ce type de propositions, avec un paiement en $ à partir d'un minimum de 100 $ en compte mais je n'ai pas testé. Je trouve cette approche du travail du traducteur plutôt désobligeante et à ce niveau là je ne parlerais pas de responsabilisation. Maintenant la balle est dans votre camp !
Topic: code de conduite de collaboration avec une agence, extrait...?
Poster: JMARTIN9
Post title: Mauvaise pioche
Franchement cela ne donne pas envie de travailler pour eux, un coup d'oeil sur les conditions de paiement et le tarif pour avoir une vue d'ensemble avant de signer.
A mon avis c'est prendre le risque de travailler pour pas grand chose au final, de perdre beaucoup de temps en justifications, voire de travailler pour rien.
J'ai déjà vu ce type de propositions, avec un paiement en $ à partir d'un minimum de 100 $ en compte mais je n'ai pas testé. Je trouve cette approche du travail du traducteur plutôt désobligeante et à ce niveau là je ne parlerais pas de responsabilisation. Maintenant la balle est dans votre camp !