Etre traducteur indépendant en Belgique, besoin d'aide pour les premiers pas! | Bienvenue, Franziska

Forum: French
Topic: Etre traducteur indépendant en Belgique, besoin d'aide pour les premiers pas!
Poster: Sheila Wilson
Post title: Bienvenue, Franziska

Pour beaucoup d'informations sur ProZ.com et comment l'utiliser pour faire du marketing, allez sur le Site Guidance Centre: [url removed] Il y a aussi ces trois forums:
[url removed]
[url removed]
[url removed]

Vous dites que vous n'avez jamais travaillé en freelance, mais est-ce que vous avez travaillé en tant que traductrice? Si non, êtes-vous diplômée dans la traduction? Vous n'avez pas pour le moment complétée votre profil, mais vous aurez besoin de quelque chose pour convaincre vos clients potentiels.

Je vous conseille de mettre en valeur vos paires avec allemand en langue cible. Je ne sais pas si votre niveau en français écrit suffit pour traduire dans cetter langue, mais surement pas comme première combination.

A qqn d'autre pour les spécificités de freelance en Belgique.