Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Mauvais payeur basé en Angleterre, que faire ? | Ne vous compliquez pas trop la vie

$
0
0
Forum: French
Topic: Mauvais payeur basé en Angleterre, que faire ?
Poster: nrichy
Post title: Ne vous compliquez pas trop la vie

[quote]Johann Audouin wrote:

Je me posais une question concernant l'envoi en recommandé avec AR : comme j'ai de bons amis basés en Angleterre (et même à Londres, donc dans la même ville que la société en question), ne pourrais-je pas leur faire parvenir mon courrier via email, leur demander de l'imprimer et de l'envoyer directement avec un AR anglais (acknowledgement of receipt). Cela éviterait que mon courrier arrive tard et surtout que l'accusé de réception soit ignoré. Qu'en pensez-vous ? [/quote]

Ce qui importe c'est que vous pouvez prouver que vous avez fait ce qu'il fallait et que vous avez envoyé des lettres recommandées, deux ou trois à dix jours d'intervalle. Gardez donc soigneusement le ticket d'envoi que le bureau de poste vous tamponnera.
Dans un deuxième temps vous pourrez passer par l'injonction de payer européenne, et là il faudra un huissier, et votre agence ne pourra pas l'ignorer, lui.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 10817

Trending Articles