Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 10798 articles
Browse latest View live

Facture d'auto-entrepreneur | Attention ! Concernant les nouvelles mentions...

Forum: FrenchTopic: Facture d'auto-entrepreneurPoster: Stéphanie SoudaisPost title: Attention ! Concernant les nouvelles mentions...Bonjour,J'ai vu des messages passer à ce sujet sur un autre forum de...

View Article


Domaine Public - La classe 2013 | Domaine public

Forum: FrenchTopic: Domaine Public - La classe 2013Poster: Hugo Martínez AndradePost title: Domaine publicMerci ! Cela peut m'être d'utilité ! :)

View Article


Créer fichier bilingue avec OmegaT - Urgent ! | TMX

Forum: FrenchTopic: Créer fichier bilingue avec OmegaT - Urgent !Poster: Bernard LieberPost title: TMXSi vous envoyez le fichier tmx à votre client, il est assez facile de créer un fichier bilingue. Si...

View Article

Créer fichier bilingue avec OmegaT - Urgent ! | Fichier bilingue

Forum: FrenchTopic: Créer fichier bilingue avec OmegaT - Urgent !Poster: Claudia GillardPost title: Fichier bilingueMerci beaucoup, c'est très gentil de votre part, mais un ami m'a fait la même...

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Catherine GUILLIAUMETBonjour, Voici la dernière ponte de la digne Commission générale de néologie et de...

View Article


Dragon Naturally Speaking = automatiquement multilingue? | Moi aussi,...

Forum: FrenchTopic: Dragon Naturally Speaking = automatiquement multilingue?Poster: Catherine GUILLIAUMETPost title: Moi aussi, voudrais savoir :-)Oui, Moira, j'aimerais connaître aussi ta première...

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Super

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Sylvie EschkottePost title: SuperMerci Catherine:-)

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Merci

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Faustine RouxPost title: MerciSuper utile ! Merci Catherine.

View Article


Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Merci, Catherine!

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Teresa BorgesPost title: Merci, Catherine!Bonne année!

View Article


Quel CAT tool ?

Forum: FrenchTopic: Quel CAT tool ?Poster: Claudia GillardBonjour à tous,Je viens tout juste de m'installer comme traductrice indépendante et j'aimerais avoir quelques conseils pour choisir le bon...

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Merci beaucoup !

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Andriy BublikovPost title: Merci beaucoup !Merci beaucoup et Bonne année, Catherine!C’est très utile.

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Merci !

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Danièle HortaPost title: Merci !Comme toujours, vous nous gratifiez de précieuses informations, merci!

View Article

Quel CAT tool ? | Wordfast

Forum: FrenchTopic: Quel CAT tool ?Poster: nordistePost title: Wordfast Il existe différentes versions :Wordfast Classic parfait pour les fichiers Word , permet de produire facilement un fichier...

View Article


Quel CAT tool ? | discuté de nombreuses fois...

Forum: FrenchTopic: Quel CAT tool ?Poster: Elisabeth Toda-v.GalenPost title: discuté de nombreuses fois...Bonjour Claudia,Vous devriez parcourir un peu le forum français (et anglais si c'est une de vos...

View Article

Quel CAT tool ? | Wordfast

Forum: FrenchTopic: Quel CAT tool ?Poster: Claudia GillardPost title: Wordfast Merci beaucoup pour ces précisions.Mais si je comprends bien, Wordfast Classic ne fonctionne que pour des fichiers Word ?...

View Article


Quel CAT tool ? | pas nécessairement...

Forum: FrenchTopic: Quel CAT tool ?Poster: Elisabeth Toda-v.GalenPost title: pas nécessairement...[quote]Claudia Gillard wrote:Merci beaucoup pour ces précisions.Mais si je comprends bien, Wordfast...

View Article

recherche un stage en traduction en île-de-france

Forum: FrenchTopic: recherche un stage en traduction en île-de-francePoster: Souad NeouchyBonjour,Je m'appelle Souad, je suis actuellement en 3eme année de licence Langues Étrangères Appliquées en...

View Article


Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | une grosse lacune ?

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Paul VALETPost title: une grosse lacune ?Apparemment, ces préconisations présentent une grosse lacune : les...

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Lacune comblable

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Catherine GUILLIAUMETPost title: Lacune comblable[quote]Paul VALET wrote:Apparemment, ces préconisations présentent...

View Article

Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet) | Sauf que

Forum: FrenchTopic: Causez made in France, por favor!! (Informatique/internet)Poster: Paul VALETPost title: Sauf que[quote]Catherine GUILLIAUMET wrote:[(...)Toutefois, il me semble que c'est à nous de...

View Article
Browsing all 10798 articles
Browse latest View live