Problème de DES | client avec ou sans TVA
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: nordistePost title: client avec ou sans TVA[quote]Johann Audouin wrote:Questions subsidiaires : nous sommes obligés de travailler avec des entreprises qui...
View ArticleProblème de DES | Je récapitule...
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Johann AudouinPost title: Je récapitule...Donc si j'ai bien tout suivi, ce que j'espère être le cas.1/ Si mon client a un n° TVA, je lui demande, je le fais...
View ArticleProblème de DES | Précision
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Julien MaPost title: Précision[quote]AnnaMaria SYK wrote:Bonjour,Merci beaucoup pour vos messages. J'ai eu plusieurs réponses des divers services, et on m'a...
View ArticleProblème de DES | Possible ou pas ?
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: AnnaMaria SYKPost title: Possible ou pas ?[quote]Julien Ma wrote:[quote]AnnaMaria SYK wrote:Bonjour,Merci beaucoup pour vos messages. J'ai eu plusieurs...
View ArticleProblème de DES | Amende
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Julien MaPost title: AmendeOui tu choisis le mois et l'année. Sinon, je ne pense pas qu'envoyer tes déclarations par écrit avec une lettre soit une bonne...
View ArticleProblème de DES | Oui
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Sylvain LerayPost title: Oui[quote]AnnaMaria SYK wrote:Oui je comprends que le serveur prend en charge la date de réalisation de la déclaration, mais je parle...
View ArticleProblème de DES | Pour les retardataires...
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Johann AudouinPost title: Pour les retardataires...Donc pour les retardataires, l'idéal serait donc d'obtenir un n° TVA au plus vite (si ce n'est pas déjà...
View ArticleProblème de DES | oDesk ou Freelancer = clients US
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Corinne JeannetPost title: oDesk ou Freelancer = clients USAnnaMaria SYK wrote: J'ai toujours un petit doute sur le fait de déclarer ou pas les clients qui...
View ArticleProblème de DES | Clients US, Fisc, etc.
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Catherine GUILLIAUMETPost title: Clients US, Fisc, etc.Bonjour, Corinne a raison : Si l'entité dont le nom figure sur la note d'honoraires créée par...
View ArticleFusionner les segments dans SDL Trados Studio 2009 | Fonctionne aussi pour...
Forum: FrenchTopic: Fusionner les segments dans SDL Trados Studio 2009Poster: Sandra FrelandPost title: Fonctionne aussi pour TRADOS STUDIO 2011Merci!Cette manipulation fonctionne aussi avec TRADOS...
View Articlese faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ?
Forum: FrenchTopic: se faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ?Poster: Marie Hélène AFONSOj'ai réalisé une traduction pour une agence. Une fois le fichier livré, j'ai envoyé ma...
View ArticleProblème de DES | Merci tout le monde !
Forum: FrenchTopic: Problème de DESPoster: Johann AudouinPost title: Merci tout le monde !Merci pour toutes ces précisions. Je m'en vais de ce pas partir en croisade : récupération de n° TVA de mes...
View Articlese faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ? | cela...
Forum: FrenchTopic: se faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ?Poster: Elisabeth Toda-v.GalenPost title: cela dépend des agences...[quote]j'ai réalisé une traduction pour une...
View ArticleSalaire brut moyen d'un traducteur interne | Rare en effet, mais ça dépend où
Forum: FrenchTopic: Salaire brut moyen d'un traducteur internePoster: Marco N.Post title: Rare en effet, mais ça dépend où[quote]Claire Bourneton-Gerlach wrote:[quote]Nathalie Schon wrote:Un salaire...
View Articlese faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ? | Délais...
Forum: FrenchTopic: se faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ?Poster: Sophie DzhygirPost title: Délais bancaires[quote]Marie Hélène AFONSO wrote:Par ailleurs, recevez-vous votre...
View Articlese faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ? | Toujours...
Forum: FrenchTopic: se faire payer par une agence : comment éviter les désagréments ?Poster: Sheila WilsonPost title: Toujours des problèmes :(Personnellement, j'impose mes propres délais de paiement à...
View ArticleTranslationSecrets | Moi aussi et je suis en Italie!
Forum: FrenchTopic: TranslationSecretsPoster: Giuseppe BellonePost title: Moi aussi et je suis en Italie!Moi aussi, je viens de recevoir le message (reçu la semaine dernière) mais avec une petite...
View ArticleProblème pour ouvrir un fichier avec Trados ?
Forum: FrenchTopic: Problème pour ouvrir un fichier avec Trados ?Poster: Marie Hélène AFONSOHier j'ai ouvert une traduction dans Trados sans la commencer. J'ai juste pris connaissance du document....
View ArticleProblème pour ouvrir un fichier avec Trados ? | Ouvrir un fichier avec Trados
Forum: FrenchTopic: Problème pour ouvrir un fichier avec Trados ?Poster: Abel-transPost title: Ouvrir un fichier avec TradosBonjour,je propose d'effacer le projet et d'un créer un nouveau.Monique
View ArticleProblème pour ouvrir un fichier avec Trados ? | Fichier / projet
Forum: FrenchTopic: Problème pour ouvrir un fichier avec Trados ?Poster: Sylvain LerayPost title: Fichier / projetLe message d’origine semble laisser entendre qu’il y a une confusion entre fichier et...
View Article