Forum: French
Topic: combien pour une transcription ?
Poster: ngtraducteur
Bonjour,
J'ai été contacté par une agence qui me demande mes tarifs pour une transcription audio/vidéo par heure d'enregistrement (et non pas à l'heure travaillée). Comment évaluer mon tarif ?
Il s'agit de transcription audio/vidéo FR>FR et FR>EN. Il me faut donc leur donner 2 tarifs à l'heure enregistrée.
Je débute en transcription et ne sait pas combien de temps on peut passer pour une minute d'enregistrement. De plus, pour les transcriptions FR>EN, il me faut ajouter le temps que je passe à traduire. Quelqu'un peut-il m'éclairer ?
Merci d'avance.
nicolas
Topic: combien pour une transcription ?
Poster: ngtraducteur
Bonjour,
J'ai été contacté par une agence qui me demande mes tarifs pour une transcription audio/vidéo par heure d'enregistrement (et non pas à l'heure travaillée). Comment évaluer mon tarif ?
Il s'agit de transcription audio/vidéo FR>FR et FR>EN. Il me faut donc leur donner 2 tarifs à l'heure enregistrée.
Je débute en transcription et ne sait pas combien de temps on peut passer pour une minute d'enregistrement. De plus, pour les transcriptions FR>EN, il me faut ajouter le temps que je passe à traduire. Quelqu'un peut-il m'éclairer ?
Merci d'avance.
nicolas